NOTAS DE PRENSA - NOTAS DE PRENSA - NOTAS DE PRENSA
 


Fatal decisión priva de oro a Yalennis Castillo

Tercera medalla de plata para las judocas en Beijing

Joel García, enviado especial

Beijing.— Esta vez no fue un video, sino el error humano lo que privó a Cuba de su primera medalla de oro en el judo olímpico, cuando los árbitros decidieron en hantei (2-1) que el título de la división de 78 kilogramos fuera para la china Xiuli Yang, en lugar de la cubana Yalennis Castillo.

 

El combate final fue quizás uno de los más espectaculares del certamen y el primero en el que se decide un campeón de esta disciplina por criterio arbitral, luego de los 5 minutos reglamentarios y la siempre expectante regla de oro. Sin embargo, en opinión de la mayoría, incluso de buena parte del público, resultó una fatal decisión la que otorgó la corona olímpica a Yang.

Castillo salió al pleito final con una excelente disposición técnico-táctica y pudo no sólo defenderse de las pocas entradas de su rival, sino que llevó la voz cantante en el ataque. Una amonestación a ambas por pasividad, a poco menos de un minuto del cierre, fue suficiente para llegar a definir en tiempo extra.

 

Entonces sobrevino el momento más inesperado, pues la cubana realizó una acción marcada como koka por el árbitro principal, la cual fue anulada segundos más tarde al verificar el video la comisión de arbitraje. En lo adelante, la monarca panamericana siguió llevando el peso de la pelea hasta que se agotaron los cinco minutos adicionales.

Al acudir al veredicto final por hantei, opinión de los tres jueces del combate, uno solo levantó bandera blanca a favor de Castillo, mientras el propio árbitro que había cantado la única acción de ataque “dudosa” en los 10 minutos de combate le ofreció increíblemente su voto a la judoca local.

 

“Así no se puede competir, es realmente algo que no debía permitirse en una competencia como esta, y para más desgracia vuelve a ser Cuba la perjudicada”, expresó muy indignado el profesor Ronaldo Veitía, quien consideró inconsecuente lo sucedido sobre el tatami con el fallo final.

 

No obstante destacó el esfuerzo, la valentía y el talento de Yalennis, quien en menos de un mes asumió la división de 78 kilogramos (era 70 kg) tras la deserción de una judoca de la selección. “Su medalla vale para nosotros más incluso que la que nos quitaron, porque demuestra continuidad, trabajo y mucho patriotismo”, comentó Veitía.

 

Yalennis había vencido en su camino a la discusión del título a la kazaja Sagat Abikeyeva por ippón; luego a la india Diviya por similar proyección; mientras aventajó a la francesa Stephanie Possamai por yuko. En otra gran demostración venció en semifinales a la bronce universal del 2007, la coreana Gyeongmi Jeong, por diferencia de koka.

 

Entre los hombres, Oreidis Despaigne (100 kg) quedó eliminado en su segunda presentación por el coreano Sungho Jang, subcampeón olímpico de Atenas, en otra discutida amonestación por pasividad. Con anterioridad, el cienfueguero había derrotado al austríaco Matt Celotti por yuko.

 

Este viernes 15 de agosto concluye el judo de estos Juegos con las medallas en las divisiones pesadas de ambos sexos. Idalis Ortiz (+78 kg) y Oscar Braison (+100 kg) buscarán sumar más preseas a las tres de plata y un bronce conseguidas hasta ahora.

 

14/08/2008 06:38

Quería el oro olímpico para Moa y para Cuba

La nueva subcampeona olímpica de los 78 kilogramos

Joel García, enviado especial
 

Quería el oro olímpico para Moa y para Cuba

Joel García, enviado especial

Beijing — La historia del judo cubano recordará eternamente el combate final de los 78 kilogramos en estos XXIX Juegos Olímpicos, donde Yalennis Castillo mereció el título, pero los árbitros decidieron darle una medalla de plata que ni los propios chinos que apoyaban a su atleta estuvieron del todo complacidos.

 

“Quería el oro olímpico para Moa y para Cuba, pero el arbitraje no quiso”, fueron las primeras palabras de la hija de este municipio holguinero tras salir a la zona mixta luego de ser prácticamente despojada de una clara victoria ante Xiuli Yang, a quien le sorprendió también la decisión arbitral.

 

“Es cierto que no era favorita para los especialistas, pero había entrenado mucho en los dos últimos meses en esta nueva división para mi y creo que lo hice mejor en el último combate frente a la china, pues la koka anulada en la regla de oro era un indicador evidente de quién estaba atacando más”, indicó.

 

“Sin embargo, así es el deporte, a veces nadie calcula cuanto duele y lastima una mala decisión como esta a una atleta que sueña cuatro años con este momento”, expresó la flamante subtitular olímpica con el dolor de la injusticia en su rostro.

 

“Después de salir de la francesa y la coreana pensé en el oro, por eso estoy contenta, pero insatisfecha, aunque le dedico esta plata a mucha gente, en especial a Fidel, que ayer fue su cumpleaños y a mi familia, que tanto se han esforzado conmigo desde que empecé en el judo”, resaltó.

 

Castillo también comentó el esfuerzo que tuvo que hacer para subir de peso y cubrir el vacío dejado en el equipo por una desertora en meses recientes. “En menos de dos meses aumenté casi 8 kilogramos más (era la representante de Cuba en 70 kg) y el compromiso interno mío era una medalla para demostrar que sí se puede, que el judo cubano no se rinde ante nada”, apuntó.

En otro momento del intercambio, la holguinera explicó que hizo mucho hincapié en el aspecto técnico-táctico durante los cinco combates celebrados y “aunque no conocía a ninguna de mis rivales siempre escuché los consejos del colectivo técnico, al cual le agradezco también esta medalla”, precisó.

 

Detalle muy especial fue el recuerdo en un momento como este de su provincia natal, de su municipio y hasta de sus inspiradores. “Espero que en Moa y en Holguín hayan podido ver mis combates y estén orgullosos de mi actuación, tal y como yo lo estuve de Legna Verdecia en Sydney 2000, cuando apenas tenía 14 años”.

 

Antes de despedirse para la premiación y el control antidoping, Castillo aseguró que próximo ciclo olímpico será mejor y enfatizó: “tomaré desquite en Londres, con más experiencia y madurez; y defenderé nuevamente el prestigio ganado por el judo femenino de Cuba, aunque le duela a los árbitros y a muchos países”.

 

Y la felicitación de un cubano emocionado y que la vio sudar hasta el final por el título olímpico selló la conversación.

 

Entrenador cubano censura eliminación de Lupetey
 

Actualizado: 2008-08-12 14:00:53 Fuente: Xinhuanet
 
BEIJING, 11 ago (Xinhua) -- El entrenador cubano de judo, Ronaldo Veitía, calificó hoy como un despojo la eliminación de la cubana Yurisleidis Lupetey por decisión de un árbitro español, en los Juegos Olímpicos de Beijing.

Veitía lamentó que a pesar de que los jueces revisaron el video y el triunfo era para Lupetey, el arbitro español Juan Carlos Barco concedió indebidamente el triunfo a la tunecina Nesria Jelassi, en la división de 57 kilogramos.

El juez español concedió la victoria a Jelassi "como si él fuera el dios todopoderoso del judo", agregó.

El entrenador en jefe del equipo cubano de judo dijo a la prensa que el árbitro español buscó favorecer a la española Isabel Fernández, a quien Lupetey había vencido por la medalla de bronce en Atenas 2004.

Era muy probable que Fernández volviera a enfrentarse a Lupetey en Beijing, apuntó.

"Aunque me entregaran ahora el premio al Juego Limpio nada se resolverá, porque el esfuerzo de una deportista, la esperanza de todo un pueblo en una medalla ya se perdió", expresó el entrenador antillano.

"Nada paga el dolor y el llanto de vergüenza de Yurisleidis Lupetey durante dos horas, con una partidura en la nariz", agregó.

Lupetey había derribado a Jelassi con uchi-mata (con pierna interna de poyo y empujón).

Veitía puntualizó que en los Juegos Olímpicos no hay jurado de apelaciones, "aunque nosotros estamos abogando por que se haga como en otros deportes, donde se paga un dinero y se revisa el combate por ese tribunal".

El entrenador dijo que las autoridades deportivas de Cuba presentarán una protesta formal para impedir que se dé al traste el trabajo de cuatro años de una deportista y se ofenda al judo femenino de la isla.

La tunecina cayó en su siguiente combate ante la australiana Maria Pekli, que después perdió el bronce ante la brasileña Ketleyn Quadros. El oro fue ganado porla italiana Giulia Quintavalle. Fin

Lupetey: fui víctima una vez más de una injusticia

En medio del dolor y la vergüenza deportiva que un atleta cubano siente cuando es derrotado por la injusticia, la judoca Yurisleidis Lupetey conversó sobre la polémica decisión arbitral que determinó su revés en Beijing 2008.

Esto de hoy es una más de las tantas injusticias que me han tocado vivir en mi carrera deportiva, pues en el mundial del 2003 también pasó lo mismo cuando estaba discutiendo con la alemana, subrayó la holguinera, a quien excluyeron del camino para discutir su segunda medalla olímpica.

Después me dieron un premio al Juego Limpio, por haber "aceptado" que me quitaran el combate, pero ya me lo habían quitado", rememoró la campeona mundial del 2001.

La tunecina no me sorprendió con su contraataque porque cuando yo voy hacer la acción, ella me tiene la mano puesta atrás, por eso es que yo le hago USHI-MATA. Después que ella cae siguió halando, pero la que primera cayó sobre el tatami fue ella", precisó la interlocutora.

Fue muy sospechoso que desde el otro tatami viniera el jefe de reglas y arbitraje a tomar la decisión, cuando ya los árbitros habían visto el video, pero al final la vida es así, ni Isabel, la española a laque querían favorecer con mi derrota, ni yo, estuvimos en la final, dijo todavía entre lágrimas la medallista de bronce olímpica de Atenas 2004.

Los minutos después de ese terrible veredicto fueron para Lupetey los más amargos de su carrera corta y fecunda. Lloró y recordó los cuatro años transcurridos desde el 2004, en los cuales ha enfrentado operaciones e incontables lesiones.

Pensé que este año iba a tener un suspiro, que iba a ser estimulante estar de nuevo en el podio de premiación estaba bien en el pareo, había hecho un buen entrenamiento, me sentía súper bien en la competencia y al ver lo que pasó me decepcioné tanto que hasta he pensado dejar el judo, señaló.

Tomaré una decisión definitiva más adelante, quizás hasta me haga árbitro para ser todo lo justa que no han sido conmigo, subrayó la monarca panamericana, quien agradeció las muestras de simpatía del público chino y hasta de los propios entrenadores rivales. (AIN)

La judoca Yurisleidis Lupetey y su entrenador critican injusta decisión arbitral
 

En la división de los 57 kilogramos, la judoca cubana fue despojada de una clara victoria ante la tunecina Nesria Jelassi, en Beijing, sobre el desagradable suceso ambos dieron declaraciones
11 de agosto de 2008 13:42:02 GMT

Yurisleidis Lupetey y Ronaldo Veitía presentarán reclamación oficial por la injusticia arbitral contra la atleta, que la privó de ir a la discusión de medallas. Foto: AFP

Beijing.— En medio del dolor y la vergüenza deportiva que una atleta cubana siente cuando es derrotada por la injusticia, la judoka cubana Yurisleidis Lupetey accedió a conversar sobre la polémica decisión arbitral que la sacó este lunes del camino a discutir su segunda medalla olímpica en los 57 kilogramos.

La capitana de la selección femenina abrió su participación con éxito por wazari ante la haitiana Ange Mercie Jean Battiste, pleito en el que ambas atletas salieron con puntos en sus rostros tras un fuerte encontronazo en los primeros minutos. Luego sobrevendría la polémica derrota ante la tunecina Nesria Jelassi.

«Esto de hoy es una más de las tantas injusticias que me han tocado vivir en mi carrera deportiva, pues en el campeonato mundial del 2003 también pasó lo mismo cuando estaba discutiendo con la alemana. Después me dieron un premio al Juego Limpio, por haber «aceptado» que me quitaran el combate, pero ya me lo habían «quitado», rememoró la campeona mundial del 2001.

«La tunecina no me sorprendió con su contraataque porque cuando yo voy hacer la acción, ella me tiene la mano puesta atrás, por eso es que yo le hago UCHI-MATA. Después que ella cae siguió halando, pero la que primera cayó sobre el tatami fue ella», precisó con algunos niveles técnicos la holguinera.

«Fue muy sospechoso que desde el otro tatami viniera el jefe de reglas y arbitraje a tomar la decisión, cuando ya los árbitros habían visto el video, pero al final la vida es así, ni Isabel, la española que querían favorecer con mi derrota ni yo estuvimos en la final», dijo todavía entre lágrimas la bronce olímpica de Atenas 2004.

Los minutos después de esa terrible decisión fueron para Lupetey los más amargos de su corta y fecunda carrera. Lloró por espacio de dos horas consecutivas y recordó con su llanto los cuatro años sufridos desde el 2004 hasta la fecha en que ha tenido que enfrentar operaciones e incontables lesiones.

«Pensé que este año iba a tener un suspiro, que iba a ser estimulante ganar una medalla, estar de nuevo en el podio de premiación, y estaba bien en el pareo, había hecho una buen entrenamiento, me sentía súper bien en la competencia y al ver lo que pasó me decepcioné tanto que hasta he pensado dejar el judo», declaró.

«Tomaré una decisión definitiva más adelante, quizás hasta me haga árbitro para ser todo lo justa que no han sido conmigo», sentenció la monarca panamericana, quien agradeció las muestras de simpatía del público chino y hasta de los propios entrenadores rivales, quienes no comprendían ya en su momento de repaso cómo había podido suceder tamaña injusticia.

Mientras, su entrenador, Ronaldo Veitía valoró así el resultado del combate: «si existe otro calificativo superior al despojo en el periodismo, es preferible escribirlo y decirlo para comprender lo sucedido sobre el tatami en la pelea entre Lupetey y la tunecina Nesria Jelassi».

«Luego de su victoria por wazari ante la haitiana, Lupetey iba muy bien en el organigrama. La acción comienza con un UCHI-MATA de ella, pero al caer la tunecina lo borran y se lo ponen en contra. Al estar inseguros los árbitros van al retrovideo y se aprecia que era para la cubana», relató Veitía.

«Me doy cuenta de eso porque un árbitro puertorriqueño hace señas para que me calmara porque tenía la razón, pero cuando van a entrar los árbitros al tatami, viene el jefe de reglas y arbitraje, el español Juan Carlos Barco, que estaba en el tatami contrario, y dice que se lo den a la tunecina, porque lo apreció así, como si él fuera el dios todopoderoso del judo», expresó.

El veterano entrenador consideró eso como una gran injusticia porque lo que había detrás de esa actitud era beneficiar a la española Isabel Fernández, presumible rival de Lupetey tras caer muchas favoritas, y a la que Lupetey le había ganado en Atenas 2004 discutiendo la medalla de bronce.

«Aunque me entreguen ahora el premio al Juego Limpio nada se resolverá, porque el esfuerzo de una atleta, la esperanza de todo un pueblo en una medalla ya se perdió. Tampoco eso paga el dolor y el llanto de vergüenza de dos horas, con una partidura en la nariz de tres puntos», acotó Veitía, quien recordó que en el mundial del 2003 le sucedió a la misma judoca algo similar.

Con respecto a lo que pasará en las próximas horas, el preparador sentenció: «aquí no hay jurado de apelaciones, aunque nosotros estamos abogando porque se haga como en otros deportes, donde se paga un dinero y se revisa el combate por ese tribunal».

«Vamos a presentar una protesta formal en la que llamaremos al respeto, a la conducta ética que hay que tener para evitar que un trabajo de 4 años y el prestigio ganado por el judo femenino cubano se ofendan de esa manera», concluyó.

Profesor Veitía califica de despojo combate de Lupetey

                                                                                                                El español Juan Carlos Barco fue el de la sentencia
                                                                                                                                               ain
                                                                                                                             12 de Agosto de 2008
 

 

El jefe del colectivo técnico de la selección de femenina cubana de judo, Ronaldo Veitía, aseguró que fue un despojo la decisión tomada por los árbitros en el segundo combate de Yurisleidis Lupetey, correspondiente a la división de los 57 kilogramos.
 

 

 

Luego de acaloradas discusiones con varios de los responsables del arbitraje olímpico en Beijing, el entrenador cubano comentó que si existe otro calificativo superior al despojo en el periodismo, es preferible escribirlo y decirlo para comprender lo sucedido sobre el tatami en la pelea entre Lupetey y la tunecina Nesria Jelassi.

"Luego de su victoria por wazari ante la haitiana, Lupetey iba muy bien en el organigrama. La acción comienza con un UCHI-MATA de ella, pero al caer la tunecina lo borran y se lo ponen en contra. Al estar inseguros los árbitros van al retrovideo y se aprecia que era para la cubana", relató Veitía.

"Me doy cuenta de eso porque un árbitro puertorriqueño hace señas para que me calmara porque tenía la razón, pero cuando van a entrar los árbitros al tatami, viene el jefe de reglas y arbitraje, el español Juan Carlos Barco, que estaba en el tatami contrario, y dice que se lo den a la tunecina, porque lo apreció así, como si él fuera el dios todopoderoso del judo", expresó.

El veterano entrenador consideró eso como una gran injusticia porque lo que había detrás de esa actitud era beneficiar a la española Isabel Fernández, presumible rival de Lupe tras caer muchas favoritas, y a la que Lupetey le había ganado en Atenas 2004 discutiendo la medalla de bronce.

Tampoco eso paga el dolor y el llanto de vergüenza de dos horas, con una partidura en la nariz de tres puntos", acotó Veitía, quien recordó que en el mundial del 2003 le sucedió a la misma judoca algo similar, casi idéntico.

Con respecto a lo que pasará en las próximas horas, el preparador sentenció: "aquí no hay jurado de apelaciones, aunque nosotros estamos abogando porque se haga como en otros deportes, donde se paga un dinero y se revisa el combate por ese tribunal".

"Vamos a presentar una protesta formal en la que llamaremos al respeto, a la conducta ética que hay que tener para evitar que un trabajo de cuatro años y el prestigio ganado por el judo femenino cubano se ofendan de esa manera", afirmó.

 

martes 12 de agosto de 2008


KRUKOWER: ME ROBARON LA PELEA

 
Publico La Nación on line

Con la derrota de Daniela Krukower, la Argentina perdió otra ilusión de conseguir la segunda medalla para el deporte nacional. La judoca, que hoy luchó tres veces, ganó en su llave en la categoría 63kig y luego perdió en los octavos de final ante la coreana Im Won Ok. Con ese traspié debió acceder al repechaje para buscar el bronce y, también, sufrió un revés, ante la holandesa Willeboordse por un “ippon” por retención.

Krukower, quinta en los Juegos de Atenas, se bajó del tatami con lágirmas en sus ojos. “No hay muchas palabras en este momento, perdí. El deporte no siempre es justo y siento que me robaron la lucha”, dijo en referencia a su derrota ante la coreana, que la condenó a ir a la llave del repechaje por el bronce. “A mí me sancionaron, a pesar de que ella no estaba atacando y eso se debe penalizar”, se quejó. “No recibió la sanción que me hubiera dado a mi ganadora”, le dijo a lanacion.com en el Beijing Science and Technology Gymnasium. “El tema de las injusticias me tira mucho abajo y no me recuperé para poder enfrentar bien a la holandesa”, dijo la judoca.

La eliminación de Krukower se suma a una lista de sorpresivas y, sobre todo, tempranas despedidas como la de Miguel Albarracín (Judo), Santiago Fernández (remo) y Georgina Bardach (natación).

Otro argentino que quedó eliminado fue el tucumano Emmanuel Lucenti, pese a haber hecho una buena performance (perdió por “yuko”) ante el británico Euan Burton. “Es una lástima porque tuve el control de la pelea en un momento. Burton me conoce, me estudió, se me plantó bien y nunca le pude entrar”, dijo. “El es uno de los favoritos al oro”, reconoció.

Renuncia de responsabilidades

1. Todos los artículos y contenidos de ésta página web provienen de reportajes previamente publicados por otros medios de información, tanto nacionales como internacionales, y representan sólo el criterio personal de su autor original, por lo tanto, dichos reportajes no expresan necesariamente el punto de vista de ésta página web, ni el del Comité Organizador Olímpico de Beijing. El Comité Organizador Olímpico de Beijing expresamente declina cualquier tipo de responsabilidad en relación con la exactitud y veracidad del contenido de los mensajes. Cualquier tipo de daño causado por el uso o la redistribución directa e indirecta de los contenidos de ésta página web son responsabilidad de su autor original. El sitio web oficial del Comité Organizador Olímpico de Beijing no se hace responsable bajo ninguna circunstancia. Cualquier violación de la Ley de la República Popular China derivada del uso de mensajes o contenidos adquiridos en ésta página web, será entera responsabilidad del usuario.

2. A la hora de redistribuir los contenidos ésta página web señala con claridad su procedencia, respeta el estilo de firma y la declaración sobre derechos de propiedad intelectual (en el caso que tenga). Sin embargo, no se compromete a revisar, previamente a su redistribución, la referida a derechos de propiedad intelectual ni defectos de privilegio. Cualquier entidad o usuario privado tienen el derecho de presentar oportunamente, por escrito, sus quejas acompañas de los datos que sirvan de testimonio y sus respectivas razones, en el caso de que descubran que el contenido redistribuido viole sus derechos legales. Una vez que se haya recibido dicha información la entidad que se encarga del sitio web oficial del Comité Organizador Olímpico tomará las medidas oportunas.

3. La redistribución del contenido de los artículos no implica ninguna existencia de relaciones entre el Comité Organizador Olímpico de Beijing, el Comité Olímpico Internacional o el Comité Paralímpico Internacional y el propietario o el organismo de origen de los mismos.

4. Cualquier medio usado para acceder a ésta página web o la utilización directa e indirecta de sus contenidos, es considerada como una aceptación voluntaria de las obligaciones declaradas en dicha Renuncia.

5. Las modificaciones, las renovaciones y las explicaciones finales respecto a dicha Renuncia de Responsabilidades son derechos que pertenecen, en exclusiva, al Sitio Web Oficial del Comité Organizador Olímpico de Beijing.

COMISIÓN DE MEDIOS

linea1.gif (4491 bytes)

Si tiene alguna pregunta o comentario, por favor envíe su e-mail 
TODO EL CONTENIDO ES COPYRIGHT© UNIÓN PANAMERICANA DE JUDO 1998

     linea1.gif (4491 bytes)

General  | Comité Directivo  |  Confederaciones  |  Miembros  |  Lo Nuevo  |  Eventos  |  Calendario 
Comisiones  Lo Nuevo de la FIJ  |  Enlaces  |  Mapa del Sitio

home.gif (3262 bytes)